Arvoles (yoran por luvyas)

Originale	Traduzione inglese della versione cantata ad Auschwitz, da Musique...
ARVOLES (YORAN POR LUVYAS)	TREES WEEP FOR RAIN
Arvoles yoran por luvyas i muntanyas por ayres. Ansi yoran los mis ojos por ti, kerida amante, ansi yoran los mis ojos por ti, kerida amante.	Trees weep for rain And mountains for air Thus my eyes weep For you, dear beloved.
Torno i digo: ke va ser de mi? En tierras ajenas yo me vo murir. Torno i digo: ke va ser de mi? En tierras ajenas yo me vo murir	I turn and I ask: what will become of me? In Polish lands I am destined to die.
[Enfrente de mi ay un andjelo Kon sus ojos me mira Yorar kero i no puedo Mi korason suspira Yorar kero i no puedo Mi korason suspira]	Rain has fallen Soaking the street and courtyard Go tell my beloved It is from my eyes that the water came.
Vlanka sos, vlanca vystes, vlanka es tu figura. Vlankas flores caen de ti, de la tu hermosura, vlankas flores caen de ti, de la tu hermosura.	I turn and I ask: what will become of me? In Polish lands I am destined to die.
Torno i digo: ke va ser de mi? En tierras ajenas yo me vo murir. Torno i digo: ke va ser de mi? En tierras ajenas yo me vo murir.	Come and you will see Come and you will see, we will see With the love which we share We will be united.