Lingua   

Bells of Rhymney

Pete Seeger
Pagina della canzone con tutte le versioni


Anche Dylan ha offerto un paio di interpretazioni di “Bells o...
CAMPANAS DE RHYMNEYLE CAMPANE DI RHYMNEY
  
Oh, ¿qué me daréis?Oh che cosa mi darete?
Dijeron las tristes campanas de Rhymney.Dicono le tristi campane di Rhymney
¿Hay esperanza para el futuro?C'è speranza per il futuro?
Dijeron las campanas marrones de Merthyr.Dicono le scure campane di Merthyr.
¿Quién hizo al propietario de la mina?Chi ha creato il proprietario della miniera?
Dijeron las negras campanas de Rhondda.Dicono le campane nere di Rhondda.
¿Y quién robó a los mineros?E chi ha derubato il minatore?
Dijeron las graves campanas de Blaina.Dicono le grandi campane di Blaina. ‎
  
Saquearán queramos o no,/Saccheggeranno senza neanche pensarci
Dijeron las campanas de Caerphilly.Dicono le campane di Caerphilly
Tienen colmillos, tienen dientes,Hanno zanne ed hanno denti
Dijeron las claras campanas de Neath.Dicono le rumorose campane di Neath
¡Hasta Dios está inquieto!Persino Dio è inquieto
Dijeron las húmedas campanas Swansea.Dicono le umide campane di Swansea
¿Y qué me daréis?E che cosa mi darete?
Dijeron las tristes campanas de Rhymney.Dicono le tristi campane di Rhymney ‎
  
Lanzar a los vándalos en el tribunal,Gettate i vandali in tribunale
dijeron las campanas de Newport.Dicono le campane di Newport
Todo estaría bien si, si, si, si, si, si…andrà tutto bene, hip, hip, hip, hip, hip, hip, hip, hip
Dijeron las verdes de Cardiff.Dicono le verdi campane di Cardiff.
¿Por qué estáis tan abrumadas, hermanas, por qué?Perchè sei così preoccupata, sorella, perchè?
Cantaron las plateadas campanas de Wye.Dicono le campane d'argento di Wye
¿Y qué me daréis?E che cosa mi darete?
Dijeron las tristes campanas de Rhymney.Dicono le tristi campane di Rhymney ‎


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org