Language   

Cult of Personality

Living Colour
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione italiana di Alessandro Murtas
CULT OF PERSONALITYCULTO DELLA PERSONALITA'
"And during the few moments that we have left, we want to talk right down to earth, in a language that everybody here can easily understand." (Malcolm X)
"E durante gli ultimi momenti che ci restano, voglio parlarvi come si deve e in maniera semplice, in un linguaggio che tutti qua possano comprendere facilmente." (Malcolm X)
Look in my eyes, what do you see?
The Cult of Personality
I know your anger, I know your dreams
I've been everything you wanna be ohhh....
I'm the Cult of Personality
Like Mussolini and Kennedy
I'm the Cult of Personality
the Cult of Personality
the Cult of Personality
Guardami negli occhi, cosa vedi?
Il Culto della Personalità.
Conosco la tua rabbia, conosco i tuoi sogni.
Sono tutto ciò che vuoi essere, ohhh...
Sono il culto della Personalità.
Come Mussolini e Kennedy,
Sono il culto della Personalità.
Il culto della Personalità.
Il culto della Personalità.
Neon lights, Nobel Prize
When a mirror speaks, the reflection lies
You won't have to follow me
Only you can set me free
Luci al neon, premio Nobel.
Quando uno specchio parla, il riflesso mente.
Non dovrai seguirmi.
solo tu mi puoi liberare.
I sell the things you need to be
I'm the smiling face on your T.V. ohh...
I'm the Cult of Personality
I exploit you; you still love me
I tell you one and one makes three ohh...
I'm the Cult of Personality
Like Josef Stalin and Ghandi ohh...
I'm the Cult of Personality
the Cult of Personality
the Cult of Personality
Ti vendo le cose che devi diventare,
sono la faccia che sorride nella tua TV, ohhh...
Sono il Culto della Personalità.
Io ti sfrutto, e tu mi ami ancora.
Ti dico che uno più uno fa due, ohhh...
Sono il Culto della Personalità.
Come Josef Stalin e Gandhi, ohhh.
Sono il Culto della Personalità.
Il Culto della Personalità.
Il Culto della Personalità.
Neon lights, Nobel Prize
When a leader speaks, that leader dies
You won't have to follow me
Only you can set you free
Luci al neon, premio Nobel.
Quando un leader parla, quel leader muore.
Non dovrai seguirmi.
solo tu mi puoi liberare.
You gave me fortune, you gave me fame
You gave me power in your God's name
I'm every person you need to be ohh...
Mi hai dato fortuna, mi hai dato fama,
mi hai dato potere nel nome del tuo dio.
Sono qualunque persona che devi essere, ohhh...
I'm, the, Cult, of, Per, Son, Al, ItySono - il - Culto - della - Per - so - na - li - tà
I am the Cult of
I am the Cult of
I am the Cult of
I am the Cult of
I am the Cult of
I am the Cult of
I am the Cult of
I am the Cult of
Sono il Culto della,
Sono il Culto della,
Sono il Culto della,
Sono il Culto della,
Sono il Culto della,
Sono il Culto della,
Sono il Culto della
PersonalityPersonalità.
"Ask not what your country can do for you..." (John F. Kennedy)
"The only thing we have to fear, is fear itself." (Franklin D. Roosevelt)
"Non chiedere cosa il tuo stato può fare per te..." (John F. Kennedy)
"L'unica cosa che dobbiamo temere è la paura stessa." (Franklin D. Roosevelt)


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org