Language   

The Phony King of England

Johnny Mercer
Back to the song page with all the versions


Svensk version / Versione svedese / Swedish version / Version...
ONA SAHTE İNGILIZ KRALI DIYECEKLER

Herkes yıllarca sonra bir ingiliz kralını hatırlayacak
Fakat ne yaptıklarından,ne görünüşünden
Şu meşhur kral Richard savaş havalarındayken
Köle gibi çalışırız beceriksiz John için

Yetersiz bir kral,inanılmaz
Tarih dersine yazdırtırsa
Ona sahte ingiliz kralı diyecekler
Ona sahte ingiliz kralı diyecekler

O cani,taht üzerinde kendini kral sanıyor
O bir aşağılık köpek
Sanki bir kukla gibi

İşleri iyi gitmezse hemen bir krize girer
Ve hemen annesini çağırır
Ve parmağını emer,gördünüz mü ?
Cesareti yok

Ona birinci John denemez
Olsa olsa berbat John denir
Ona sahte ingiliz kralı diyecekler
Döktür bakalım hadi şimdi sıra sende
Hadi Johny ! hadi arkadaş !

Bizi vergilere boğar
Ekmeğimize göz koyar
Tüm zenginlikler yok olur
Bu kral hayattayken

Fakat çok kurnaz Robin Hood bizle beraberken
Elbet bir çare buluruz
Herşeyi alırız
O bunun farkına varmadan
Kral olur iç çamaşırlarından

Şu çok rahatsız ingiliz kralı
Bu batan sürüngen
Hasta bir çataldır
Boşboğaz,geveze
İnatçı,geveze
Yalamacı,kurnaz,bir rüşvetçi
John,şu sahte ingiliz kralı
EN LÅTSASKUNG AV ENGLAND

Kom nu med och sjung
om en engelsk kung
En elak kung, minsann


Inte var han särskilt bra,
han var rätt galen, han
En snäll och fin Kung Rikard
på sitt stora korståg drar
Och då tar han broder John
alla slantar vi har kvar
Förskräcklig han nu är som prins
Varhelst en historiebok finns
Han kallas en låssaskung av England

Det är rätt åt en låtsaskung av England

Han tar sig ton
på en jättetron
Och låtsas han är kung
En liten man som bara kan
Förstå sin penningpung
Han blir så sur och trumpen
Han är så smal och tunn
En riktig mammagris
han är på alla vis
Med tummen uti mun

För sent att bli kung John med rätt
Han kan bara blir Prins John en sprätt
Det är rätt åt en låtsaskung av England
Så, ta och lägg på ett extra kol

Mellanspel

Han beskattar oss
så hårt han kan
Han tar vår sista slant
Kung Rikards krona är för stor
För en sådan fjantig klant
Men så länge det finns starka män
i Robins glada gäng
Så finns det alltid något sätt
att ta tillbaka varenda peng
När John försöker ta oss kallt
Har Robin redan tagit allt

En löjlig och omöjlig
kung av England

Den gnatiga, tjatiga
Tramsiga, flamsiga
Knäppiga, deppiga
Bråkiga, tråkiga
Bökiga stökiga
Knöliga, söliga

Prins John,
En låtsas kung av England


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org