The Phony King of England
Johnny Mercer| Original | Versione greca da YT |
| THE PHONY KING OF ENGLAND Oh the world will sing of an English King A thousand years from now And not because he passed some laws Or had that lofty brow While bonny good King Richard leads The great crusade he's on We'll all have to slave away For that good-for-nothin' John Incredible as he is inept Whenever the history books are kept They'll call him the phony king of England A pox on the phony king of England! He sits alone on a giant throne Pretendin' he's the king A little tyke who's rather like A puppet on a string And he throws an angry tantrum if he cannot have his way And then he calls for Mum while he's suckin' his thumb You see, he doesn't want to play Too late to be known as John the First He's sure to be known as John the worst A pox on that phony king of England! While he taxes us to pieces And he robs us of our bread King Richard's crown keeps slippin' down Around that pointed head Ah! But while there is a merry man in Robin's wily pack We'll find a way to make him pay And steal our money back The minute before he knows we're there Ol' Rob'll snatch his underwear The breezy and uneasy king of England The snivellin' grovellin' Measly weasely Blabberin' jabberin' Gibberin' jabberin' Blunderin' plunderin' Wheelin' dealin' Prince John, that phony king of England Yeah! | THE PHONY KING OF ENGLAND Το τραγούδι αυτό για τον βασιλιά θα το τράγουδούν συχνά Και τα εγγόνια εγγονιών που θα 'βγουν απο 'μας Καθώς ο Ριχάρδος ο καλός πολέμαγε μακριά Ο Τζόν ο αληταράς το στέμμα του βουτά Στην ιστορία θα γραφτεί αυτός ο αγύρτης αδερφός σαν μελανό σημείο της Αγγλίας (x2) Ο φίλος του είναι δίπλα του, του λέει μυστικά Ότι είν καλός, ότι είν τρανός, του γαργαλάει τα αυτιά Αλλά αυτός του ρίχνει ξύλο Μα το βρίσκει από τον φίλο Τη μαμάκα του ζητά Και σαν βλάκας πιπιλά Έτσι κάνει πάντα όταν του 'ρχονται στραβά Δε θα ειν' γνωστός σαν Τζόν καλός Μα θα ειν' γνωστός σαν Τζόν αισχρός Θε να 'ναι το ρεζίλι της Αγγλίας Το πετσί μας μας τραβάει και το αίμα μας ρουφά Το κεφάλι του θα φάει ο λαός δεν τον ξεχνά Μα μια πονήρω αλεπού του κλέβει τα λεφτά Του παίρνει τα διαμαντικά, τα ρούχα που φορά Κι ακούς μικρούς να σου το λεν Ότι κάτω απ' αυτά ειν' ο Ρομπέν Κι αν κλέβει στους φτωχούς όλα τα δίνει Τον βασιλιά μας Τον ξεφτίλα Τον σαπίλα Τον κλαψιάρη Τον σαλιάρη Τον πιπίλα Θα τον βρίζει όλη η Αγγλία |
