The Phony King of England
Johnny Mercer| Versione Ebraica | |
| Vores høje drot Bli'r husket godt Endnu om tusind år Det skyldes ikke hans forstand For grim og dum er han Da folkets ven Kong Richard Drog på dristigt korstog ud Blev vi holdt i slaveri Af Prins John - den dumme stud Berømmelse vil han aldrig få For fremtiden vil han altid stå Som ham der blev kaldt Kong Fup af England Ja, ned med Prins John, Kong Fup af England En krone vile han ikke bær' Langt mindre kongens klæder Den frække fyr Som gør sig stor Bli'r trukket i en snor Han bli'r nærmest helt hysterisk Når hans vilje ikke sker Han råber på moar , det skarn Sutter finger som et barn Forstår du - han vil ikke lege mer'! Engang har vi haft Kong John den Første Men ham her bli'r kendt som John den Værste Ja, ned med Prins John, Kong Fup af England Og kom nu, hvis nu hvad du kan Kom John - Lille-John Go, Johnny, go Mens han plager os med skatter Undertrykker os med vold Tar' han Kong Richards krone på Sin grimme, spidse knold Yeah! Og det bli'r slut Si'r Robin Hood til skovens frie mænd Hver skillling som han ta'r fra os Dem hugger vi igen Og ud'n at lav' den mindste støj Ta'r Robin al hans undertøj | העולם ישיר על מלכנו גם כעבור מאות שנים ולא בגלל יופי פניו או בגלל כמה חוקים; בעוד מלכנו ריצ'ארד אל הקרב יצא נכון, אנחנו כאן סובלים מעולו של הנוכל נסיכנו ג'ון- חדל-אישים ולא יוצלח, בספרי הימים ודאי יונצח כמלך המתחזה של אנגליה! המלך המתחזה של אנגליה! יושב בודד לו בטירה, לובש גלימת מלכות, אבל בעצם הוא נראה כמו בובה על חוט. מתרגז אם לא נותנים לו כל דבר שהוא חפץ- לאימא'לה קורא ואת האצבע הוא מוצץ. קשה לו לרדת מהעץ.. הוא לא יזכר כג'ון הראשון- יש יותר סיכוים לג'ון הטיפשון: המלך המתחזה של אנגליה! המשך לנגן את הפזמון.. סוחט מיסים מבני העם ואת לחמם גוזל והכתר של המלך ריצ'ארד מראשו נופל, אך כל עוד ישנו כאן רובין הוד וחבר מרעיו נדאג שהוא יחזיר לנו את כל מה שהוא גנב! לפני שג'ון ישמע את צעדיו - רובין יסיר את תחתוניו.. מלכה הזמני והמתנדנד של אנגליה: עלוב רקוב, רכלן בטלן, טיפש עיקש, פטפטן קשקשן, תככן וגזלן, חמדן שקרן, הנסיך ג'ון שאיננו מלך אנגליה! |
