| Originale | Traduzione italiana di Lorenzo Masetti |
| SALTWATER | ACQUA SALATA |
| | |
| We are a rock revolving | Siamo una roccia rotante |
| Around a golden sun | attorno a un sole d'oro |
| We are a billion children rolled into one | siamo un miliardo di bambini in uno solo |
| So when I hear about the hole in the sky | allora quando sento del buco nel cielo |
| Saltwater wells in my eyes | gli occhi mi si riempiono di acqua salata |
| | |
| We climb the highest mountains | Scaliamo le montagne più alte |
| We'll make the desert bloom | faremo fiorire il deserto |
| We're so ingenious we can walk on the moon | siamo così ingegnosi da aver camminato sulla luna |
| But when I hear 'bout how the forests have died | ma quando sento di come le foreste sono morte |
| Saltwater wells in my eyes | gli occhi mi si riempiono di acqua salata |
| | |
| I have lived for love, but now that's not enough | Ho vissuto per amore, ma ora questo non è abbastanza |
| For the world I love is dying, and now I'm crying | perché il mondo che amo sta morendo, e ora io piango |
| Time is not a friend, 'cause friends we're out of time | Il tempo non è un amico, perché, amici, non abbiamo più tempo |
| And it's slowly passing by | e il tempo ci passa accanto lentamente |
| Right before our eyes | proprio davanti agli occhi |
| | |
| We light the deepest oceans | Illuminiamo gli oceani più profondi |
| Send photographs of Mars | mandiamo fotografie di Marte |
| We're so enchanted by how clever we are | siamo così affascinati dalla nostra intelligenza |
| Why should one baby be so hungry she cries? | Perché una bambina deve avere talmente fame da piangere? |
| Saltwater wells in my eyes. | gli occhi mi si riempiono di acqua salata |
| | |
| I have lived for love, but now that's not enough | Ho vissuto per amore, ma ora questo non è abbastanza |
| For the world I love is dying, and now I'm crying | perché il mondo che amo sta morendo, e ora io piango |
| Time is not a friend, 'cause friends we're out of time | Il tempo non è un amico, perché, amici, non abbiamo più tempo |
| And it's slowly passing by | e il tempo ci passa accanto lentamente |
| Right before our eyes | proprio davanti agli occhi |
| | |
| We are a rock revolving | Siamo una roccia rotante |
| Around a golden sun | attorno a un sole d'oro |
| We are a billion children rolled into one | siamo un miliardo di bambini in uno solo |
| What will god think of me the day that I die | cosa penserà di me dio il giorno che morirò? |
| Saltwater wells in my eyes. | gli occhi mi si riempiono di acqua salata |
