Lingua   

Ο μετανάστης

Apostolos Kaldaras / Απόστολος Καλδάρας
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleGian Piero Testa.
Ο ΜΕΤΑΝΆΣΤΗΣL'EMIGRANTE
  
Γυναίκ’ αφήνω νιόπαντρη, μανούλα μου, σε σέναAffido a te, mammetta mia, una moglie sposa di fresco
και πάω να βρω την τύχη μου στα έρημα τα ξένα.e vado a cercar la mia fortuna nelle solitarie terre straniere.
  
Μετανάστης φεύγω τώρα, αχ μανούλα μουParto emigrante adesso, ohimè mammina mia
και στα χέρια σου αφήνω πια την γυναικούλα μου.e lascio nelle tue mani ormai la mogliettina mia.
  
Καρδιά αν έχεις, μάνα μου και με πονά η ψυχή σου,Se hai un cuore, mamma, e come mi piange il cuore
αγάπα την γυναίκα μου σαν να ‘τανε παιδί σου.ama la mia moglie come fosse una figlia tua.
  
Μετανάστης φεύγω τώρα, αχ μανούλα μουParto emigrante adesso, ohimè mammina mia
και στα χέρια σου αφήνω πια την γυναικούλα μου.e lascio nelle tue mani ormai la mogliettina mia.
  
Στα δάκρυα του χωρισμού, πνίγομαι ο καημένος,Nelle lacrime della separazione affogo povero me
αφήνω την γυναίκα μου καινουριοπαντρεμένος.lascio la mia moglie e sono uno sposo novello
  
Μετανάστης φεύγω τώρα, αχ μανούλα μουParto emigrante adesso, ohimè mammina mia
και στα χέρια σου αφήνω πια την γυναικούλα μου.e lascio nelle tue mani ormai la mogliettina mia.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org