Language   

Δόξα τω Θεώ

Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Back to the song page with all the versions


Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise...
DIO SIA LODATOJUMALALLE KUNNIA
  
Dalla mattina sotto la pioggiaAamusta asti sateesta
e in mezzo al solleoneja paisteesta auringon, auringon,
per un boccone e un bicchier di vinoleivän ja viinin edestä, ja Jumalalle kunnia,
e Dio sia lodatoleivän ja viinin edestä, ja Jumalalle kunnia.
  
Una finestra per sognareKoko päivän tiiliä
un cortile per far festamuuraan enkä tavoita sinua, sinua tavoita,
non farti raggiungere dalla tua ombraaurinko, olet ylhäällä, ja Jumalalle kunnia,
e Dio sia lodatoaurinko, olet ylhäällä, ja Jumalalle kunnia
  
Pietra su pietra tutto il giornoIkkunassa unelmoin
costruisco ma non ti raggiungoja pihalla laulelen, laulelen,
o sole mio, quanto in alto staivarjossa en voi olla, ja Jumalalle kunnia,
e Dio sia lodatovarjossa en voi olla, ja Jumalalle kunnia.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org