Cherry Blossom Trees
Rob Lincoln
Loading...
| Original | Traduzione / Translation / Traduction / Suomennos: Juha Rämö |
| CHERRY BLOSSOM TREES | KUKKIVAT KIRSIKKAPUUT |
| | |
| I had a dream, | Näin unta |
| In this dream | ja siinä unessa |
| I saw a field of cherry blossom trees | oli kukkivien kirsikkapuiden pelto. |
| And then the scene | Ja sitten näkymä |
| Changed in my dream | unessani vaihtui |
| No more field of cherry blossom trees.. | ja kukkivat kirsikkapuut olivat poissa. |
| | |
| Burn it down, | Ja oli vain tulta, |
| Burn it down, | oli vain tulta, |
| Burn it down down down down down (x2) | oli vain tulta, vain tulta. |
| | |
| I had a dream | Näin unta |
| In this dream | ja siinä unessa |
| I smelled a garden of rosemary | oli rosmariinitarhan tuoksu. |
| And then the scene | Ja sitten näkymä |
| Changed in my dream | unessani vaihtui |
| No more garden of rosemary.. | ja rosmariinitarha oli poissa. |
| | |
| Burn it down, | Ja oli vain tulta, |
| Burn it down, | oli vain tulta, |
| Burn it down down down down down (x2) | oli vain tulta, vain tulta. |
| | |
| When I awoke | Herättyäni |
| From this dream | tästä unesta |
| I could see | ymmärsin, että se |
| It was only a dream | oli ollut vain unta. |
| I walked outside | Menin ulos |
| Into the light | uuden päivän valoon, |
| A hot August morning | kuumaan elokuun aamuun |
| In Nagasaki.. | Nagasakissa. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
