Εργένης
Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Loading...
Originale | Gian Piero Testa.
|
ΕΡΓΈΝΗΣ | SCAPOLO |
| |
Εργένης είναι ο Θεός | Uno scapolo è Dio |
γι' αυτό και κάνει θαύματα | anche per questo fa miracoli |
για πάρτη του ο ουρανός | a sua disposizione sono il cielo |
κι όλα τα ωραία πράγματα. | e tutte le belle cose. |
| |
Αλλά εγώ ο πονηρός | Ma io satanasso |
δεν ζω χωρίς φουστάνι | non vivo senza sottane |
και από Μεγαλέξανδρος | e io che fui un Alessandro Magno |
κατάντησα χαϊβάνι. | mi son ridotto a un animale. |
| |
Εργένης είναι κι ο Χριστός | Scapolo è anche Cristo |
κορόιδο δεν επιάστηκε | mai fu preso in giro |
ούτε που ντύθηκε γαμπρός | Mai si vestì da sposo |
ούτε π' αρραβωνιάστηκε. | né mai si fidanzò. |
| |
Αλλά εγώ ο πονηρός | Ma io satanasso |
δεν ζω χωρίς φουστάνι | non vivo senza sottane |
και από Μεγαλέξανδρος | e io che fui un Alessandro Magno |
κατάντησα χαϊβάνι. | mi son ridotto a un animale. |