| Originale | Trascrizione in alfabeto cirillico serbo |
| POGLEDAJ DOM SVOJ, ANĐELE | ПОГЛЕДАЈ ДОМ СВОЈ, АНЂЕЛЕ |
| | |
| Pogledaj dom svoj, anđele, | Погледај дом свој, анђеле, |
| i skini paučinu s očiju, | и скини паучину с очију, |
| videćeš prizore potresne, | видећеш призоре потресне, |
| videćeš nesrećne i bolesne, | видећеш несрећне и болесне, |
| videćeš cemer, smrt i jad. | видећеш цемер, смрт и јад. |
| | |
| Pogledaj stado, anđele, | Погледај стадо, анђеле, |
| sve sami bogalji i prosjaci, | све сами богаљи и просјаци, |
| slepi tumaraju u gomili, | слепи тумарају у гомили, |
| svima su kičmu polomili, | свима су кичму поломили, |
| od tebe očekuju spas. | од тебе очекују спас. |
| | |
| Pogledaj bagru, anđele, | Погледај багру, анђеле, |
| njihova duša je prokleta, | њихова душа је проклета, |
| svima su stavili amove, | свима су ставили амове, |
| sebi sagradili hramove, | себи саградили храмове, |
| ruke im ogrezle u krv. | руке им огрезле у крв. |
| | |
| Podigni mač svoj, anđele, | Подигни мач свој, анђеле, |
| seti se krštaških ratova, | сети се кршташких ратова, |
| seti se preklanih vratova, | сети се прекланих вратова, |
| kad dođes bogu na istinu, | кад дођес богу на истину, |
| nek ti u duši vlada mir. | нек ти у души влада мир. |
| | |
| Usliši molitve, anđele, | Услиши молитве, анђеле, |
| dabogda pocrkali dušmani, | дабогда поцркали душмани, |
| pa budi anđeo osvete, | па буди анђео освете, |
| neka na svojoj kozi osete, | нека на својој кози осете, |
| šta znaci beda, strah i bol. | шта знаци беда, страх и бол. |
