Un blasfemo [Dietro ogni blasfemo c'è un giardino incantato]
Fabrizio De André| Wendell P. Bloyd: La poesia di Edgar Lee Masters | |
| RIENAAJA Koskaan en enää kumartunut edes kukkaa poimiessani enkä liioin punastunut rakkautta anastaessani sen jälkeen, kun talvi vakuutti minut, ettei Jumalakaan punastuisi viedessään minulta rakkauteni. Eräänä päivänä minut pidätettiin naisten ja viinin takia. Rienaajan rankaisemiseksi ei ollut lakeja. Kuolema ei minua korjannut vaan kaksi kateellista vartijaa, jotka tutkailivat sieluani iskujensa voimalla. Sillä olin sanonut, että Jumala huijasi ensimmäistä ihmistä ja pakotti hänet elämään narrin elämää. Lumotussa puutarhassa Jumala pakotti hänet näkemään unia ja sulkemaan silmänsä niin hyvältä kuin pahaltakin. Kun Hän näki, että ihminen oli ojentanut kätensä varastaakseen kielletyn hedelmän salaisuuden, Hän - pelätessään menettävänsä valtansa - pysäytti ihmisen kuolemalla ja loi vuodenajat. ...He tutkailivat sieluani iskujensa voimalla. Ja vaikka kaksi vartijaa kuinka riistäisi henkeni, niin kielletty hedelmä on täällä maan päällä, eikä se ole Jumala, vaan joku, joka keksi hänet, joka pakottaa meidät näkemään unia lumotussa puutarhassa, joka pakottaa meidät näkemään unia lumotussa puutarhassa. | WENDELL P. BLOYD They first charged me with disorderly conduct, There being no statute on blasphemy. Later they locked me up as insane Where I was beaten to death by a Catholic guard. My offense was this: I said God lied to Adam, and destined him To lead the life of a fool, Ignorant that there is evil in the world as well as good. And when Adam outwitted God by eating the apple And saw through the lie, God drove him out of Eden to keep him from taking The fruit of immortal life. For Christ's sake, you sensible people, Here's what God Himself says about it in the book of Genesis: "And the Lord God said, behold the man Is become as one of us" (a little envy, you see), "To know good and evil" (The all-is-good lie exposed): "And now lest he put forth his hand and take Also of the tree of life and eat, and live forever: Therefore the Lord God sent Him forth from the garden of Eden." (The reason I believe God crucified His Own Son To get out of the wretched tangle is, because it sounds just like Him.) |
