| Original | Versione italiana di Juliet |
| OUR FAREWELL | IL NOSTRO ADDIO |
| | |
| In my hands | Nella mie mani |
| A legacy of memories | Uno gomitolo di ricordi |
| I can hear you say my name | Posso sentirti pronunciare il mio nome |
| I can almost see your smile | Posso quasi vedere il tuo sorriso |
| Feel the warmth of your embrace | Sentire il calore del tuo abbraccio |
| But there is nothing but silence now | Ma non c’è nient’altro che silenzio ora |
| Around the one I loved | Intorno a colui che ho amato |
| Is this our farewell? | E’ questo il nostro addio? |
| Sweet darling you worry too much, my child | Dolce tesoro ti preoccupi troppo, bambino mio |
| See the sadness in your eyes | Vedo la tristezza nei tuoi occhi |
| You are not alone in life | Non sei solo nella vita |
| Although you might think that you are | Benché tu creda di esserlo |
| Never thought | Non avrei mai pensato |
| This day would come so soon | Che questo giorno sarebbe arrivato cosi presto |
| We had no time to say goodbye | Non abbiamo avuto il tempo di salutarci |
| How can the world just carry on? | Come può il mondo andare avanti? |
| I feel so lost when you are not by my side | Io mi sento così persa quando tu non sei al mio fianco |
| But there's nothing but silence now | Ma non c’è nient’altro che silenzio ora |
| Around the one I loved | Intorno a colui che ho amato |
| Is this our farewell? | E’ questo il nostro addio? |
| Sweet darling you worry too much, my child | Dolce tesoro ti preoccupi troppo, bambino mio |
| See the sadness in your eyes | Vedo la tristezza nei tuoi occhi |
| You are not alone in life | Non sei solo nella vita |
| Although you might think that you are | Benché tu creda di esserlo |
| So sorry your world is tumbling down | E’ così triste che il tuo mondo sia finito |
| I will watch you through these nights | Io ti veglierò in quelle notti |
| Rest your head and go to sleep | Riposa la tua mente e vai a dormire |
| Because my child, this not our farewell. | Perché bambino mio, questo non è il nostro addio |
| This is not our farewell. | Questo non è il nostro addio |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
