Language   

Redemption Song

Bob Marley
Back to the song page with all the versions


OriginalVersión al español / Versione spagnola / Spanish version / V...
REDEMPTION SONG

Old pirates, yes, they rob I,
Sold I to the merchant ships,
Minutes after they took I
From the bottomless pit.

But my hand was made strong
By the 'and of the Almighty,
We forward in this generation
Triumphantly.

Won't you help to sing
These songs of freedom?
'Cause all I ever had,
Redemption songs,
Redemption songs.

Emancipate yourselves from mental slavery,
None but ourselves can free our mind,
Have no fear for atomic energy
'Cause none of them can stop the time.

How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look,
Some say it's just a part of it,
We've got to fulfil the book.

Won't you help to sing
These songs of freedom?
'Cause all I ever had,
Redemption songs,
Redemption songs.

Emancipate yourselves from mental slavery,
None but ourselves can free our minds.
Have no fear for atomic energy
'Cause none of them can stop off the time.

How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look,
Yes some say it's just a part of it,
We've got to fulfil the book.

Won't you help to sing
These songs of freedom?
'Cause all I ever had,
Redemption songs.

All I ever had,
Redemption songs,
The songs of freedom,
The songs of freedom.
Canción de redención

Viejos piratas me robaron
Y me vendieron a algún mercader
Minutos después me sacaron
Del agujero más cruel

Y mis manos se volvieron fuertes
Con la fuerte mano de dios
Triunfalmente nos imponemos
A esta generación

Ayúdame a cantar, para ser libres
Tan solo una canción de redención
De redención

Emancipar de una vez tu esclavitud mental
Tan sólo vos lo podrías lograr
Y que importa la energía atómica
Si el tiempo nadie lo puede parar

Porque matan a nuestros profetas
Y miramos a otro lugar
La historia no fue escrita ya
Podés cambiarle el final

Ayúdame a cantar, para ser libres
Tan solo una canción de redención
De redención

Emancipar de una vez tu esclavitud mental
Tan sólo vos lo podrías lograr
Y que importa la energía atómica
Si el tiempo nadie lo puede parar

Porque matan a nuestros profetas
Y miramos a otro lugar
La historia no fue escrita ya
Podés cambiarle el final

Ayúdame a cantar, para ser libres
Tan solo una canción de redención
Tan solo una canción de redención
De redención


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org