Lingua   

Чеченская чечеточка...

Viktor Voronov / Виктор Воронов
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTrascrizione del testo russo in caratteri latini
ЧЕЧЕНСКАЯ ЧЕЧЕТОЧКА...ČEČENSKAJA ČEČETOČKA…
  
Чеченская чечеточкаČečenskaja čečetočka
чеканит по Кавказуčekanit po Kavkazu
И жутко, и жесткоI žutko, i žestko
звучат ее приказыzvučam ee prikazy
  
Оп-па да ас-саOp-pa da as-sa
У нас народу массаU nas narodu massa
Оп-па да ас-саOp-pa da as-sa
Вы - пушечное мясо.By – pušečnoe mjaso.
  
Чеченская чечеточкаČečenskaja čečetočka
Чеканит по стране.čekanit po strane.
Россия - матерь наша,Rossija – mater’ naša,
Ты по уши в войне.Ty po uši v vojne.
  
Оп-па да ас-саOp-pa da as-sa
Полна денег кассаPolna deneg kassa
Оп-па да ас-саOp-pa da as-sa
Не для нас та кассаNe dlja nas ta kassa
  
Чеченская чечеточкаČečenskaja čečetočka
С российскою присядкойS rossijskoju prisjadkoj
Смешались в жутком танцеSmešalis’ v žutkom tance
И никому не сладко.I nikomu ne sladko.
  
Тра-та-таTra-ta-ta
Тра-та-таTra-ta-ta
Танцем правит сволота:Tancem pravim svolota :
  
Правители России -Praviteli Rossii –
Блюстители ЗаконаBljustiteli Zakona
Властители Кавказа -Vlastiteli Kavkaza –
Блюдители КанонаBljuditeli Kanona
  
"Замочу, замочу,« Zamoču, zamoču,
Если только захочу!"Esli toľko zaxoču ! »
"Всэх взарву, всэх взарву« Vsəx vzarvu, vsəx vzarvu
Рана-рана па утру"Rana-rana na umru »
  
Чеченская чечеточкаČečenskaja čečetočka
С московскою пропискойS moskovskoju propiskoj
Выстукивает лихоVystukivaet lixo
Предвыборные списки:Predvybornye spiski :
  
Голосуй не голосуй,Golosuj ne golosuj
Все равно получишь ...Vse ravno polučiš’…
  
Чеченская чечеточкаČečenskaja čečetočka
Гремит, не затихает,Gremit, ne zatixaet,
А матери солдатскиеA materi soldatskie
Сыночков вспоминают:Synočkov vspominajut :
  
(Оп-па да ас-са)(Op-pa da as-sa)
Кончил десять классовKončil desjat klassov
(Оп-па да ас-са)(Op-pa da as-sa)
Призван по приказуPrizvan po prikazu
(Оп-па да ас-са)(Op-pa da as-sa)
Направлен на Кавказ онNapravlen na Kavkaz on
(Оп-па да ас-са)(Op-pa da as-sa)
Был он парнем класснымByl on parnem klassnym
(Оп-па да ас-са)(Op-pa da as-sa)
Погиб за .........!Pogib za…….. !


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org