Little Drummer Boy

Rob Lincoln

Back to the song page with all the versions

Original	Versione italiana di Gloria Nasca
LITTLE DRUMMER BOY	PICCOLO TAMBURINO

On a sun streaked day	In una bella giornata di sole,
No cloud in the sky	non una nuvola nel cielo,
Little drummer boy,	piccolo tamburino
In a proud march	va in marcia fiero
With the older ones	coi camerati più grandi,
Little drummer boy..	piccolo tamburino ..

There are some shots in the distance	Ci son degli spari in lontananza
There is some smoke coming through	c'è del fumo che passa
There is the sweet smell of flowers	ma vi è il dolce profumo di fiori
In the field of soldiers blue..	nel campo dei soldati in blu ..

Just half past noon	Sono appena mezzogiorno e trenta
On the green green lawn	sul prato verdissimo
Little drummer boy,	piccolo tamburino
He strikes his drums	suona il suo tamburo
And the soldiers charge	e i soldati si lanciano alla carica
Little drummer boy..	piccolo tamburino ..

There are some shots coming closer,	Vi sono ora spari provenienti più da vicino,
There is cannon fire too,	c'è anche il fuoco dell'artiglieria,
He feels a burning sensation	avverte una sensazione di bruciore
In a field of red dew..	in un campo di rugiada rossa ..

Just half past one	Son già l'una e mezza,
The battle done	la battaglia è finita
Little drummer boy,	piccolo tamburino,
They take his drum	portano via il tamburo
From his cold stiff arms	dalle sue fredde braccia rigide
Little drummer boy,	piccolo tamburino,
Little drummer boy,	piccolo tamburino,
Little drummer boy…	Piccolo tamburino ...

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.