Le Orme: Amico di ieri

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG

Back to the song page with all the versions

	(Sångbar) anpassning på svenska / Adattamento svedese (cantabile) /...
FRIEND OF YESTERDAY	VÄN VI HADE I GÅR

Autumn sandy wind	Sandfylld höstvind, din slöja lägger du
Lay your veil on the city	Runt om på staden och allt omkring,
The desert is your cradle	Du har din vagga i öknen,
I don't know your age	Säg mig, hur gammal är du

You bring memories of ancient pioneers	Du tar med minnet av gamla pionjärer
Carried on by a dream of freedom	En dröm om frihet drev med dig.
You dispelled their songs	Du har spritt ut deras sånger,
Led them to the sea	Du har lett dem till havet,
To a new reality	Till en ny verklighet.

Autumn wind, friend of yesterday	Sandfylld höstvind, vän vi hade i går,
Today nobody cares of you	I dag bryr sig ingen om dig.
Your rising voice	Din röst som vi hör höja sig
Takes away the sleep from resting people	Väcker alla de som sover,
Just soils the city.	Smutsar staden allt runt om.

Back to the song page with all the versions

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.