Lingua   

Desde que Franco e Falanxe

Celso Emilio Ferreiro
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione italiana, sempre ripresa da "La musica dell'altra Italia"
DESDE QUE FRANCO E FALANXEDA QUANDO FRANCO E LA FALANGE
  
Desde que Franco e FalanxeDa quando Franco e la Falange
aferrollaron Espanahan soggiogato la Spagna,
somos un povo de ilotassiamo un popolo di iloti
que nos quedamos sin patria.rimasti senza patria.
Ay La la, Ay la laAy La la, Ay la la
Ay la la la la la laAy la la la la la la
  
Miña nài miña naiciñaMamma, mammina mia,
Eiqui non podo vivirqui non posso proprio vivere:
Tanto cura e tanto fradetroppi preti, troppi frati,
Non teño sitio pra mi.non c'è più posto per me.
Ay La la, Ay la laAy La la, Ay la la
Ay la la la la la laAy la la la la la la
  
Santo Cristo de FisterreSanto Cristo di Finisterre,
Santo da barba douradasanto dalla barba dorata,
Axudádeme a pasareaiutami a superare
A negra noite de España.questa nera notte di Spagna.
Ay La la, Ay la laAy La la, Ay la la
Ay la la la la la laAy la la la la la la
  
¿Cuando chegará o diaQuando verrà quel giorno
de ver libre a nosa patriache vedremo libera la nostra patria
que o vento libre responsee il vento, libero riposerà
na porta de cada casa?sulla soglia di ogni casa?
Ay La la, Ay la laAy La la, Ay la la
Ay la la la la la laAy la la la la la la


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org