Mein Vater wird gesucht
Hans Drach
| Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise... | |
| CHIEDONO DI MIO PADRE Chiedono di mio padre ma non verrà più a casa. lo braccano con i cani, forse l'hanno scovato non verrà a casa mai più. La mamma è in lacrime abbiamo letto nelle cronache che papà è stato imprigionato e che si sarebbe impiccato, ma a questo io non credo. Perché ci ha sempre detto che non avrebbe mai fatto questo. I compagni riferiscono che sono state le S.A. a ucciderlo e senza averlo processato. Ma io oggi so con certezza perché l'hanno soppresso. Porteremo comunque a conclusione ciò che lui non poté finire La sua morte ci ha additato la strada. | ISÄÄNI ETSITÄÄN Isääni etsitään, hän ei enää palaa kotiin. Ne ajavat häntä takaa koirien kanssa, ovat kenties jo löytäneet hänet, eikä hän enää palaa kotiin. SA kävi usein luonamme kysymässä, missä hän oli. Emme osanneet sanoa, ja ne löivät meitä, mutta me emme huutaneet. Mutta äiti itkee. Luimme papereista, että isä oli vangittu ja että hän oli hirttänyt itsensä. Sitä minä en kuitenkaan usko. Sillä hän sanoi meille, ettei tekisi sellaista. Toverit sanoivat, että SA oli ampunut hänet tutkimatta ja tuomitsematta. Tänään tiedän tarkalleen, miksi ne tekivät sen. Sillä me viemme päätökseen sen, mitä hän ei saanut valmiiksi, ja hän on kulkeva edellämme! |
