Language   

Спи солдат

AukcYon / АукцЫон
Back to the song page with all the versions


OriginalTrascrizione del testo russo in caratteri latini
СПИ СОЛДАТSPI SOLDAT
  
Добрые люди не понимают,Dobrye ljudi ne ponimajut,
Правды не любят, жизни не знают.Pravdy ne ljubjat, žizni ne znajut.
Минные поля, злые поезда...Minnye polja, zlye poezda…
  
(припев) Спи, солдат....(pripev) Spi, soldat…
От темна и до темна стало все равно.Ot temna i do temna stalo vse ravno.
А война, ну что война, так заведено.A vojna, nu čto vojna, tak zavedeno.
  
А надо мною небо рекою,A nado mnoju nebo rekoju,
Hад головою небо - вода.Nad golovoju nebo – voda.
Там, за рекою, там заночую,Tam, za rekoju, tam zanočuju,
В небе - журавли, в небе - провода...V nebe – žuravli, v nebe – provoda…
  
(припев)(pripev)
  
Жители улиц прячутся в стены,Žiteli ulic prjačutsja v steny,
Жадные двери знают куда.Žadnye dveri znajut kuda.
Кто тебя слышит, кто тебе верит?Kto tebja slyšit, kto tebe verit ?
И несут тебя злые поезда.I nesut tebja zlye poezda.
  
(припев) Спи, солдат...(pripev) Spi, soldat…
От темна и до темна переплетено.Ot temna i do temna stalo vse ravno.
А война, ну что война, коль заведено.A vojna, nu čto vojna, tak zavedeno.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org