| Original | Versione italiana di Kiocciolina |
| RWANDA | RUANDA |
| | |
| Rwanda yeah your moon shines bright | Ruanda, si, la tua luna splende luminosa |
| Rwanda over planned genocide | Ruandasu un genocidio programmato |
| Rwanda, won't you be strong like a lion | Ruanda, sarai forte come un leone? |
| Tune in the transistor | Sintonizza la radio |
| And listen to the news | E ascolta le notizie |
| Cause once a week it hits ya | Perché una volta a settimana ti riguardano |
| Heart broken and blue | Cuore infranto e mesto |
| It's the voice over Africa | E' la voce sull'Africa |
| so stop peregrination | perciò interrompi il pellegrinaggio |
| So listen very closely to half a million dead souls | Perciò ascolta molto da vicino mezzo milione di anime morte |
| Rwanda yeah your moon shines bright | Ruanda, si, la tua luna splende luminosa |
| Rwanda over planned genocide | Ruandasu un genocidio programmato |
| Rwanda, won't you be strong like a lion | Ruanda, sarai forte come un leone? |
| It's complicated when facts come slow | E' complicato quando i fatti giungono lentamente |
| Mass destruction mass confusion | Distruzione di massa confusione di massa |
| Whats the difference to the orphan | Qual'è la differenza per gli orfani? |
| Orphans of the dead | Orfani dei morti |
| When no more machine guns strike and there's silence instead | Quando nessuna mitraglia risuona più ed invece c'è silenzio |
| Rwanda yeah your moon shines bright | Ruanda, si, la tua luna splende luminosa |
| Rwanda over planned genocide | Ruandasu un genocidio programmato |
| Rwanda, won't you be strong like a lion | Ruanda, sarai forte come un leone? |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
