The Guns of Brixton

The Clash

Originale	Versione polacca degli Analogs
THE GUNS OF BRIXTON	STRZELBY Z BRIXTON
When they kick at your front door How you gonna come? With your hands on your head Or on the trigger of your gun	Kiedy kopną w Twoje drzwi Jak uciekniesz stąd Podniesiesz w górę ręce Czy wyciągniesz swoją broń
When the law break in How you gonna go? Shot down on the pavement Or waiting on death row	Kiedy prawo już Cię znajdzie Jak z nim sobie radę dasz Możesz umrzeć na ulicy Albo poznać zimno krat
You can crush us You can bruise us But you'll have to answer to Oh, the guns of Brixton	Będziemy krwawić będziemy konać Nigdy nie damy się pojmać Ooo! - Strzelby z Brixton!
The money feels good And your life you like it well But surely your time will come As in heaven, as in hell	Kiedy pełne masz kieszenie A za tobą pusty bank Wybierz niebo albo piekło Bo nadchodzi już Twój czas
You see, he feels like Ivan Born under the Brixton sun His game is called survivin' At the end of The Harder They Come	On czuje się jak książę Słońce świeci w jego twarz Jego gra to przetrwanie Ale znajdą go i tak
You know it means no mercy They caught him with a gun No need for the Black Maria Goodbye to the Brixton sun	Będziemy krwawić będziemy konać Nigdy nie damy się pojmać Ooo! - Strzelby z Brixton!
You can crush us You can bruise us Yes, even shoot us But oh-the guns of Brixton	Znaleźli go ze strzelbą Bez litości pojmać chcą Nie pomożesz mi Madonno Żegnaj słońce i Brixton!
When they kick at your front door How you gonna come? With your hands on your head Or on the trigger of your gun	Będziemy krwawić będziemy konać Nigdy nie damy się pojmać Ooo! - Strzelby z Brixton!
You can crush us You can bruise us Yes, even shoot us But oh-the guns of Brixton	Kiedy kopną w Twoje drzwi Jak uciekniesz stąd Podniesiesz w górę ręce Czy wyciągniesz swoją broń
Shot down on the pavement Waiting in death row His game is called survivin' As in Heaven as in Hell	Kiedy prawo już Cię znajdzie Jak z nim sobie radę dasz Możesz umrzeć na ulicy Albo poznać zimno krat
You can crush us You can bruise us But you'll have to answer to Oh, the guns of Brixton..	Będziemy krwawić będziemy konać Nigdy nie damy się pojmać Ooo! - Strzelby z Brixton!