The Guns of Brixton

The Clash

Originale	Versione Spagnola dei La Furia
THE GUNS OF BRIXTON	THE GUNS OF BRIXTON
When they kick at your front door How you gonna come? With your hands on your head Or on the trigger of your gun	Cuando entren en tu hogar como les vas ha esperar con las manos en la nuca o en el gatillo de la starc
When the law break in How you gonna go? Shot down on the pavement Or waiting on death row	Cuando te atace la ley como crees ce acabaras desangrándote en la acera o en la celda de un penal
You can crush us You can bruise us But you'll have to answer to Oh, the guns of Brixton	Te condenan, te torturan, pero un dia tambien caerán. Oh,oh, armas de barrio...
The money feels good And your life you like it well But surely your time will come As in heaven, as in hell	Sus sueldos les sientan bien su vida les gusta aún mas pero piensa ce algún día su hora tambien llegará
You see, he feels like Ivan Born under the Brixton sun His game is called survivin' At the end of The Harder They Come	Acuerdate de luis intentando sobrevivir cuanto más dura es la vida más te van a perseguir
You know it means no mercy They caught him with a gun No need for the Black Maria Goodbye to the Brixton sun	Le pillarón con un arma para el no hubo cuartel tan solo ceda el recuerdo y una mancha en la pared
You can crush us You can bruise us Yes, even shoot us But oh-the guns of Brixton	Te condenan, te torturan, pero un día tambien caerán OH,oh, armas de barrio...
When they kick at your front door How you gonna come? With your hands on your head Or on the trigger of your gun	Cuando entren en tu hogar como les vas a esperar con las manos en la nuca o en el gatillo de la starc
You can crush us You can bruise us Yes, even shoot us But oh-the guns of Brixton	Te condenan, te torturan, y te acribillan!!! Oh,oh, armas de barrio...
Shot down on the pavement Waiting in death row His game is called survivin' As in Heaven as in Hell	Con los sesos en la acera o podrido en un penal de cien te prohibe la vida ce más puedes esperar
You can crush us You can bruise us But you'll have to answer to Oh, the guns of Brixton..	Te condenan, te torturan, pero un día tambien caerán Oh,oh, armas de barrio... Oh,oh, armas de barrio... Oh,oh, armas de barrio... Oh,oh......