Language   

Mothers Of The Disappeared

U2
Back to the song page with all the versions


Versione italiana di Paolo Sollier
MOTHERS OF THE DISAPPEAREDMADRI DEI DESAPARECIDOS
  
Midnight, our sons and daughtersMezzanotte,i nostri figli e le nostre figlie
Were cut down and taken from usSono stati sradicati,strappati a noi
Hear their heartbeat....Sentite pulsare i loro cuori....
We hear their heartbeatNoi sentiamo pulsare i loro cuori
In the windNel vento
We hear their laughterNoi sentiamo le loro risate
In the rainNella pioggia
We see their tearsNoi vediamo le loro lacrime
Hear their heartbeat...Sentite pulsare i loro cuori....
We hear their heartbeatNoi sentiamo pulsare i loro cuori
Nigth hangs like a prisonerLa notte impiccata come un prigioniero
Stretched over black and blueTesa sopra il nero e il blu
Hear their heartbeat....Sentite pulsare i loro cuori....
We hear their heartbeatNoi sentiamo pulsare i loro cuori
In the treesTra gli alberi
Our sons stand nakedI nostri figli ritti e nudi
Through the wallsTra le mura
Our daugthers cryLe nostre figlie piangono
See their tears in the rain-fall.Vedete le loro lacrime nella pioggia che cade


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org