Language   

Friðarsöngur

Helga Ágústsdóttir
Back to the song page with all the versions


English Version by Riccardo Venturi
CANZONE DI PACEPEACE SONG
  
Io porto la pace in ogni giornoI bring peace into every day on earth
e trovo che il mondo sempre mi sorride,and I find the world’s smiling to me any time,
e allora trovo che il mondo mi sorride.and then I find the world’s smiling to me any time.
  
Con gli amici e la famiglia mi sento benissimo,I feel best with my friends and in my family,
se la pace regna, sono ancor più contenta,if peace reigns, I am still happier,
se la pace regna, sono ancor più contenta.if peace reigns, I am still happier
  
Perché cerchiamo e mostriamo di essere ragionevoli,For we pursue and show reasonableness,
viviamo in armonia e coltiviamo qua la pace,we live in harmony and cultivate peace here,
amiamo la verità e coltiviamo la nostra pace.we love the truth and cultivate our peace.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org