Language   

Tío Sam

Ska-P
Back to the song page with all the versions


Versione inglese da / English translation from skaponk.com
TIO SAM (ONCLE SAM)

Oncle sam, marionnette de l'homicide
Oncle sam, nous jouons à tuer
Oncle sam, l'extermination commence
Oncle sam, opération Irak
Sonnent les concombres à Bagdad
Ils commencent l'offensive militaire
Le sang a déjà commencé à jaillir,
Fais attention à ce qu'il ne t'éclabousses pas
Oncle sam, marionnette ultra-sadique
Oncle sam, tout dans ton intérêt
Oncle sam, missiles diplomatiques
Oncle sam, ils vont te convaincre
Ils nous vendent leurs mensonges à la télévision
Trompant le peuple, se prônant sauveur
Il n'y a pas d'accord possible, nous procédons à la destruction
Nous tuerons sans pitié
1000 morts de plus, qu'est ce que ça change, c'est ma guerre
Je vais lancer mon arsenal sur la terre
Les morts et la misère remplacent ceux qui restent
J'ai une licence pour tuer, allez vous faire foutre !
ALLIES ASSASSINS, ALLEZ VOUS FAIRE FOUTRE !
Assassins du traité atlantique : les morts de l'Irak vous saluent
Les morts ont remplacé le peuple.

UNCLE SAM

Uncle (Uncle) Sam (Sam), Puppet of Mass Murderer
Uncle (Uncle) Sam (Sam), We play the game of death
Uncle (Uncle) Sam (Sam), Commence the extermination
Uncle (Uncle) Sam (Sam), Operation Iraq

The bombs ring through the city of Baghdad
They initiate the military offensive
The blood has already begun to bleed
Careful; that it doesn't splash on you.

Uncle (Uncle) Sam (Sam), Puppet of High Sadism
Uncle (Uncle) Sam (Sam), All for your own ideals
Uncle (Uncle) Sam (Sam), Diplomatic missiles
Uncle (Uncle) Sam (Sam), They're going to convince you

And you sell us all your lies through television
Deceiving the population; Selling Salvation
We are not in agreement; we protest the destruction
We kill without mercy! (-1])

A thousand dead more, who fucking cares, it's my damn war
I'm going to launch my arsenal on to the earth!
Another dead gets tallied with the rest; what is this shit?! (-2])
I have got supreme license to kill; oh fuck it all!

Always as the military vanguard
They are the allies of NATO
Machines perfect for assassination
They kill in the name of peace

And you sell us all your lies through television
Deceiving the population; Selling Salvation
We are not in agreement; we protest the destruction
We kill without mercy!

A thousand dead more, who fucking cares, it's my damn war
I'm going to launch my arsenal on to the earth!
Another dead gets tallied with the rest; what is this shit?! (-2])
I have got supreme license to kill; oh fuck it all!
[x2]

They are allies, All assassins
oh, fuck it all!
[x2]

Assassins of the Atlantic treaty: Iraq's deceased stand up, and they salute you.
[x4]

The dead pile up in the village�(-3])
[x2]



Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org