Wernher von Braun
Tom Lehrer| Versione italiana di Paolo | |
| WERNHER VON BRAUN Che cos'è dunque che pone l'America all'avanguardia delle nazioni nucleari? Che cosa renderà possibile spendere venti miliardi dei vostri dollari per mandare un pagliaccio sulla luna? Beh, è la buona vecchia competenza tecnologica americana, quella fornita da buoni vecchi americani come il dr. Wernher von Braun! Venite tutti qui, ché ora vi canto di Wernher von Braun, un uomo la cui obbedienza dipende dalla convenienza. Se gli dite che è un nazista, non si scompone: “Ah ah! Nazi Schmazi”, dice Wernher von Braun. Non dite che è un ipocrita, piuttosto che è apolitico. “Quando i missili son su, che importa dove cadon giù? Questo non è il mio campo”, dice Wernher von Braun. Alcuni hanno male parole per quest'uomo celebre ma alcuni pensan che dovremmo essergli grati, come le vedove e i mutilati dell'antica città di Londra che debbono le loro grosse pensioni a Wernher von Braun. Anche tu puoi essere un grande eroe se impari a contare alla rovescia fino a zero. “In tedesco e in inglese so fare il conto alla rovescia, und sto imparando il cinese!”, dice Wernher von Braun. | WERNHER VON BRAUN Fate cerchio intorno a me mentre vi canto di Wernher von Braun un uomo la cui lealtà è dominata dall'opportunità Chiamatelo nazista, non si acciglierà nemmeno "Ah! il nazismo non conta niente!" dice Wernher von Braun Non chiamatelo ipocrita piuttosto dite che è apolitico "Una folta ke razzo è salito, a ki interessa tofe kade? Qvesto non è compito mio." dice Wernher von Braun Alcuni hanno parole aspre verso quest'uomo celebre ma altri ritengono che il nostro atteggiamento dovrebbe essere di gratitudine come le vedove e i mutilati della vecchia Londra che debbono le loro laute pensioni a Wernher von Braun Anche tu potresti essere un grande eroe Una volta che avrai imparato a contare alla rovescia fino a zero "So contare all'indietro in tedesco oder inglese; und sto imparando il cinese!" dice Wernher von Braun |
