Stoppa matchen
Hoola Bandoola Band| Original | English translation / Engelsk översättning / Traduzione inglese /... |
| STOPPA MATCHEN | STOP THE MATCH |
| Fascisterna regerar Med terror och tortyr Se´n snackar dom om laganda, Ja, det är nästan så man spyr. Medan bönderna och jobbarna Hålls i schack med militär, Så kan dom rika spela tennis. Men dom ska jävlar inte spela här. | The Fascists rule with terror and torture Then they talk about team spirit. Yes, it is almost that one vomits. While farmers and workers held in check with the military so the rich play tennis. But they fucking shouldn't play here |
| Stoppa Matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen | Stop the match Stop the match Stop the match Stop the match Stop the match Stop the match Stop the match Stop the match Stop the match |
| På Berlinolympiaden 1936 Fick Hitler så mycket reklam Att han nästan blev perplex. Och generalerna i Chile Dom är ute efter samma sak. Men vi ska inte propagera För deras terrorapparat. | At the Berlin Olympic Games in 1936 Hitler received so much publicity that he nearly became perplexed And the generals in Chile, they are out after the same thing But we should not propagate for their terrorist device |
| Stoppa Matchen, stoppa matchen Så kan man inte spela tennis med dom där Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen | Stop the match, stop the match So one can not play tennis with them there Stop the match, stop the match Stop the match, stop the match |
| Dom Båstadbor, som hotar Med batonger och gevär, Vill bara skydda dom profiter, Som turismen innebär. Precis som generalerna Har dom ekonomiska motiv. Och se´n säger dom, Att sport inte hör ihop med politik. | The inhabitants who threaten with batons and rifles will only protect their profits like tourism implies Just like the generals have their economic motives and then they say that sport isn't associated with politics |
| Stoppa Matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen | Stop the match Stop the match Stop the match Stop the match Stop the match Stop the match Stop the match Stop the match Stop the match Stop the match |
| Man måste välja sida Och man måste ta parti. Man kan inte dra sej undan Eller ställa sej bredvid. Om matchen spelas, Blir den chilenska överklassen stolt. Men om matchen stoppas, Visar vi vårt stöd åt Chiles folk. | One must choose sides and one must take part One can not move aside or stay on the side If the match is played the Chilean upper class will be proud But if the match is stopped it shows we are supporting Chile's people |
| Stoppa Matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen | Stop the match, stop the match Stop the match, stop the match Stop the match, stop the match Stop the match, stop the match Stop the match, stop the match |
| Stoppa Matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa Matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa matchen, stoppa matchen Stoppa Matchen. | Stop the match, stop the match Stop the match, stop the match Stop the match, stop the match Stop the match, stop the match Stop the match, stop the match Stop the match, stop the match Stop the match, stop the match Stop the match, stop the match Stop the match, stop the match Stop the match, stop the match Stop the match |
