Lingua   

Preghiera semplice

Claudio Baglioni
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione inglese de I-Twins
PREGHIERA SEMPLICE

Dio, fammi strumento della Tua pace,
dove c'è odio portare l'amore
dove c'è offesa donare il perdono
dove c'è il dubbio infondere fede;

ai disperati ridare speranza,
dove c'è il buio far sorgere il sole,
dove è tristezza diffondere gioia,
donare gioia e tanto amore,
gioia ed amore, gioia ed amore!

Dio, fammi strumento della Tua bontà
dammi la forza di consolare i cuori;
non voglio avere ma solo donare,
capire ed amare i miei fratelli.

Sole se diamo riceveremo
se perdoniamo avremo il perdono,
solo morendo rinasceremo,
rinasceremo, rinasceremo,
rinasceremo, rinasceremo!
BROTHER FRANCIS

Lord, make me an instrument of your peace
Where there is hatred, let me sow love
Where there is injury, pardon
Where the is doubt, faith

Lord, make me an instrument of your peace
Where there is despair, let me sow hope
Where there is darkness, light
Where there is sadness, joy

Oh, divine Master, grant that I may not so much seek
To be consoled as to console
To be understood as to understand
To be loved as to love

Oh, divine Master, grant that I may not so much seek
To be loved as to love

For it is in giving that we receive
It is pardoning that we are pardoned
And it is in dying that we are born to eternal life

Oh brother, Oh brother Francis
I wanna live, wanna live your way
Your words are endless truth
May they be in the heart of every man



Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org