Language   

Arthur McBride

Anonymous
Back to the song page with all the versions


OriginalLa versione contenuta nelle "Songs of Northeast" di Gavin Greig,...
ARTHUR MCBRIDE

I once knew a fellow called Arthur McBride
And his pleasure was walking down by the seaside
A-walking, a-talking, a-viewing the tide
If the weather was pleasant and charming
So gay and so gallant we went on a tramp
We met Sergeant Harper and Corporal Cramp
And the bonnie little drummer who roused up the camp
With his rowdedowdow in the morning

What ho, my good fellows, the sergeant did cry
The same to you, sergeant, we made to reply
There was nothing more said and we made to pass by
All on that bright summer's morning
What ho, my good fellows, if you would enlist
Ten guineas in gold I would slap in your fist
And a crown in the bargain to kick up the dust
And to drink the King's health in the morning

Oh no my good sergeant, we are not for sale
Though we're fond of our country your bribes won't avail
Though we're fond of our country we care not to sail
For we are the boys of the morning
If you would insult me without any word
I swear by my king I would draw my broad sword
And I'd run through your body as strength me afford
Ere you could breathe out the morning

We laid the little drummer as flat as a shoe
We made a football of his rowdedowdoo
The sergeant, the corporal, we knocked out the two
For we were the boys of the morning
And as for the weapons that hung by their side
We flung them as far as we could in the tide
And the devil go with you, says Arthur McBride
For spoiling our walk in the morning.
ARTHUR McBRIDE

I once had a comrade named Arthur McBride
as we were a-walking along the seaside
As we were a-walking to bathe in the tide
It was on a fine summer's morning

As we were awalking along the sea sand
We met Sergeant Napier and Corporal O'Hand
And a little wee drummer called Patrick McDan
They were going to the fair in the morning

O Arthur, my lad, if you would but list
Five guineas in gold I would clap in your fist
Besides five shilling to kick up the dust
And drink the king's health in the morning

Na faith, says Arthur, I ken it mysel'
I winna gae wi you to rin at your tail
I winna gae wi you to rin at your tail
And be at your command in the morning

O, if you go with us, I'm sure you'll go clean
We're not like poor fellows goes dirty and mean
We're not like poor fellows goes dirty and mean
Gets nothing but gruel in the morning

Ye needna be chattin' aboot your fine pay
As you go a-marchin' and trampin' away
For all that ye hae is a shilling a day
To get you some chat in the morning

Ye needna be chattin' aboot your fine clothes
Ye've only the len o them as I suppose
Ye daurna sell them in spite o your nose
Or you will get flogged in the morning

I'm blessed said the sergeant, if I'll take more of that
From you or from any young cow-feeding brat
And if you tip me any more of your chat
I will run you thru in the morning

But before they time to draw out their blades
Our whacking shillelaghs came over their heads
We soon let them see that we were their blades
That could temper their pows in the morning

As for the wee drummer we tempered his pow
And made a football o his row-didi-dow
And kicket it in to the ocean to row
And take a bit bathe in the morning

And as for the weapons that hung by their sides
We took them and pitched them far out in the tide
May the deil gae wi them, said Arthur McBride
If ever we see them returning.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org