Γράμματα απ' τη Γερμανία

Back to the song page with all the versions

	Griechen, Türken und Italiener
Yunanlar, Türkler ve İtalyanlar	Griechen, Türken und Italiener
gitmişler Almanya'ya	Fuhren nach Deutschland
sanırsın ki işgal edecekler	Als wollten sie das Land besetzen
başbakanlığın önünü	Draußen vor dem Kanzleramt

Yunanlar, Türkler ve İtalyanlar	Griechen, Türken und Italiener
bırakmişlar kavgaları	Hörten auf zu streiten
sadece evlerini düşünmekten	Voller Sorge um ihr Heim
ve de zavallı analarını	Um ihre armen Mütter

Yunanlar, Türkler ve İtalyanlar	Griechen, Türken und Italiener
grev için yola düşmüş	Gingen auf die Straße um zu streiken
cünki iki İspanyol	Weil zwei Spanier
kömür ocağında gömülü kalmış	Verschüttet waren im Bergwerk

Söyle peder Stavro'ya	Sag' Stavros, dem Priester
bir dua okusun	Er soll ein Gebet sprechen
söyle müezzine	Sag's dem Muezzin
imama da söyle.	Und sag's auch dem Imam

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.