Language   

Le vent nous portera

Noir Désir
Back to the song page with all the versions


Versione italiana di Cristiano De Andrè da "Come in cielo così i...
SPAZZATI VIA DAL VENTO

Non ho paura della strada,
bisogna vedere, bisogna provare
dei meandri dentro ai reni
e tutto andrà bene, qua
spazzati via dal vento

Il tuo messaggio all'Orsa Maggiore
e la traiettoria del percorso
un nescafè vellutato
anche se non serve a niente, vah
spazzato via dal vento

Tutto sparirà e saremo
spazzati via dal vento.

La carezza e la mitraglia,
questa piaga che ci tormenta
il palazzo degli altri giorni
d'ieri e di domani
spazzati via dal vento

Genetica a tracolla
cromosomi nell'atmosfera
tassi' per le galassie
e il mio tappeto volante, eh?
Spazzati via dal vento

Tutto sparirà e saremo
spazzati via dal vento.

Il profumo degli anni morti,
quel che ti può bussare alla porta
i destini infiniti
ne lasciamo uno e cosa ci rimane?
Spazzato via dal vento

Mentre la marea monta
e ognuno rifà i conti
porto al riparo dell'ombra
polvere di te
Spazzata via dal vento

Tutto sparirà e saremo
spazzati via dal vento.
IL VENTO SOFFIERÀ

Vado incontro al mio destino
questo è un giorno disumano,
sulla strada a piedi nudi
lontano te ne vai.
Il vento soffierà.

Sono segni sulla pelle
i tuoi messaggi dalle stelle
sarà l'acqua forse il fuoco
ma polvere sarà,
che il vento porterà,
e tutto scomparirà,
e il vento soffierà.

La carezza e la mitraglia
dopo un bacio la battaglia,
le parole e poi gli intenti
e i soliti silenzi.
Il vento soffierà.

Siamo tracce senza segni,
siamo barche senza remi,
anni belli di tormento
e suoni più lontani
che il vento porterà,
e tutto scomparirà,
ma il vento soffierà.

Noi siamo di terra e sangue
sotto un cielo che non piange,
questo senso di infinito
è polvere di te
che il vento soffierà.

Siamo profughi sfiniti,
non ci siamo mai lasciati,
senza ombra e senza voce
e poi senza età,
il vento soffierà.
E tutto scomparirà,
il vento soffierà.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org