L'enfant au tambour
Nana Mouskouri / Νανά Μούσχουρη| Original | La parodia, o riscrittura, de Les Amères Noëlles |
| L'ENFANT AU TAMBOUR Sur la route, parum pum pum pum Petit tambour s'en va, parum pum pum pum Il sent son cœur qui bat, parum pum pum pum Au rythme de ses pas, parum pum pum pum Rum pum pum pum, rum pum pum pum O, petit enfant, parum pum pum pum Où-où vas-tu ? Hier mon père, parum pum pum pum A suivi le tambour, parum pum pum pum Le tambour des soldats, parum pum pum pum Alors, je vais au ciel, parum pum pum pum Rum pum pum pum, rum pum pum pum Là, je veux donner pour son retour Mon-on tambour. Tous les anges, parum pum pum pum Ont pris leurs beaux tambours, parum pum pum pum Et ont dit à l'enfant, parum pum pum pum "Ton père est de retour", parum pum pum pum Rum pum pum pum, rum pum pum pum Et l'enfant s'éveille, parum pum pum pum Sur son tambour. | L'ENFANT AU TAMBOUR Sous les décombres en Afghanistan Femmes et enfants qui tombent en Afghanistan Démocratie tu sombres en Afghanistan Dictature des bombes en Afghanistan (3x) Refrain : Liberté des puissants parapapampam Ou nous mènes-tu Depuis septembre en Afghanistan Au nom de l’Occident en Afghanistan Les avions de l’OTAN en Afghanistan Massacrent et tuent les gens en Afghanistan (3x) Refrain Le terrorisme et les Talibans Intéresse-t-ils tant monsieur l’président Il y a beaucoup d’pétrole en Afghanistan Que certains aimeraient se mettre sous la dent (3x) Refrain |
