Language   

Безкрайната война

Zaplaxa
Back to the song page with all the versions


English version by Riccardo Venturi
BEZKRAJNATA VOJNABORDERLESS WAR
  
Bitka goljama započva v sveta,A great battle is beginning in the world,
bitka za vlast i svoboda.a battle for power and freedom.
Teror, mrăsotija, gadost i lajna,Terror, squalor, vileness and dirty things,
xaosăt vednaga započva v sveta.chaos is about to begin in the world.
Vojna, vojna,War, war
nikoga nesvăršvašta vojna.a neverending war.
Skăpi sa orăžijata i vojnata,War and weapons are expensive,
evtini sa trupovete i lajnata.troops and dirty things are cheap.
Njama spravedlivost, samo omraza,There’s no justice, only hatred
bezkrajna văv vremeto e tazi zaraga.this infection knows no time border.
Vojna, vojna,War, war,
nikoga nesvăršvašta vojna.a neverending war.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org