Language   

נרקוד לשלום

Aura Levin-Lipski / אורה לוין־ליפסקי
Back to the song page with all the versions


34. DANESE / Danish
DANCU POR LA PACOVI DANSER FOR FRED
  
Ĉiuj dancantoj en la mondo estas familioAlle danserne i verden er en familie,
Familio de la espero kaj de la pacoEn familie af håb og fred.
Ni dancos kaj montros al la mondoVi vil danse og vise verden
Ke la paco estas realo kaj ne sonĝoAt fred er en realitet, ikke en drøm.
  
Ni dancos por la paco kaj ni kantos por la pacoVi danser for fred og vi synger for fred
Ni aldonos esperon kaj preĝonVi vil lægge noget håb og en bøn.
Ni dancos por la paco kaj ni kantos por la pacoVi danser for fred og vi synger for fred
La dancantoj en la mondo estas familioFordi alle danserne i verden er en familie.
  
En ĉiu familio estas tempoj bonaj kaj malbonajI hver familie er der gode tider og dårlige tider,
Sed finfine ni venkos ĉionMen i sidste ende overvinder vi alle hindringer.
Per la danco ni venkos kaj diros:Gennem dansen overvinder vi alt og siger:
“La paco estas la granda celo”"Fred er det vigtigste mål."
  
Ni dancos por la paco kaj ni kantos por la pacoVi danser for fred og vi synger for fred
Ni aldonos esperon kaj preĝonVi vil lægge noget håb og en bøn.
Ni dancos por la paco kaj ni kantos por la pacoVi danser for fred og vi synger for fred
La dancantoj en la mondo estas familioFordi alle danserne i verden er en familie.
  
Se ni povas danci kun la manoj al la ĉieloHvis vi kan danse med vores hænder til himlen
Kaj se ni ĉiuj povas kanti per unu voĉoOg hvis vi alle kan synge med en stemme,
Tiam ni povas preĝi por nova mondo en pacoSå kan vi bede om en ny verden i fred,
Kaj ni scios ke jam estas tempo por ĝojiOg vi ved, det er tid til at være glad.
  
Ni dancos por la paco kaj ni kantos por la pacoVi danser for fred og vi synger for fred
Ni aldonos esperon kaj preĝonVi vil lægge noget håb og en bøn.
Ni dancos por la paco kaj ni kantos por la pacoVi danser for fred og vi synger for fred
La dancantoj en la mondo estas familioFordi alle danserne i verden er en familie.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org