Invasores de Angola
Anonymous
| Original | Traduzione inglese dal libretto che accompagna l’album. |
| INVASORES DE ANGOLA | ANGOLA'S INVADERS |
| Norte-Americanos | North Americans |
| invadem o nosso pais. | invaded our country |
| Sul-africanos | South Africans |
| invadem o nosso pais. | invaded our country |
| Zairenses | Zairians |
| invadem o nosso pais. | invaded our country |
| A convite de Savimbi | Invited by Savimbi, |
| A convite de Holden | Invited by Holden |
| A convite de Chipenda. | Invited by Chipenda. |
| A convite de Savimbi | Invited by Savimbi, |
| A convite de Holden (*) | Invited by Holden |
| A convite de Chipenda. (**) | Invited by Chipenda. |
| Porque estão sendo varridos | Because they themselves were kicked out |
| Pelas forças progressistas. | By the progressive jorces. |
| Porque estão sendo varridos | Because they themselves were kicked out |
| Pelas forças progressistas. | By the progressive jorces. |
| Norte-Americanos | North Americans |
| invadem o nosso pais. | invaded our country |
| Sul-africanos | South Africans |
| invadem o nosso pais. | invaded our country |
| Zairenses | Zairians |
| invadem o nosso pais. | invaded our country |
| Este trio bandoleiro, | These three bandits |
| Terá que ser julgado | Will be judged |
| Após a independéncia, | After independence |
| No campo da Revoluçáo. | By the revolutionary courts. |
| Norte-Americanos | North Americans |
| invadem o nosso pais. | invaded our country |
| Sul-africanos | South Africans |
| invadem o nosso pais. | invaded our country |
| Zairenses | Zairians |
| invadem o nosso pais. | invaded our country |
| Este trio bandoleiro, | These three bandits |
| Terá que ser julgado | Will be judged |
| Após a independéncia, | After independence |
| No campo da Revoluçáo. | By the revolutionary courts. |
| Norte-Americanos | North Americans |
| invadem o nosso pais. | invaded our country |
| Sul-africanos | South Africans |
| invadem o nosso pais. | invaded our country |
| Zairenses | Zairians |
| invadem o nosso pais… | invaded our country… |
(*) Holden Álvaro Roberto è stato il leader del Fronte di Liberazione Nazionale dell'Angola (FNLA), una fazione minoritaria rispetto a MPLA ed UNITA e appoggiata dallo Zaire. L’FNLA era comunque anticomunista e combattè contro l’MPLA fino a quando cubani e sudafricani non abbandonarono il paese nel 1991.
(**) Daniel Chipenda è stato uno dei capi della prima MPLA. Quando nel 1974 si tenne il congresso del movimento, Chipenda, Neto e Pinto de Andrade, capi delle diverse correnti interne alla formazione politico-militare, entrarono subito in rotta di collisione e l’MPLA ne uscì spaccato in tre tronconi. Chipenda organizzò un piccolo esercito di suoi seguaci, poi ordì un attentato contro Neto e quindi si incorporò all’FNLA di Holden Álvaro Roberto…