Αυτοί που θά 'ρθουν μια βραδιά
Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Loading...
| Original | Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise... |
| ΑΥΤΟΊ ΠΟΥ ΘΆ 'ΡΘΟΥΝ ΜΙΑ ΒΡΑΔΙΆ | NE JOTKA SAAPUU ILLALLA |
| | |
| Αυτοί που θά 'ρθουν μια βραδιά | Kun illalla ne tulevat, |
| θα βρουν τα δάκρυά μας | ne kyyneleemme näkevät, |
| πληγές θα βρούνε και καπνό | ja haavat sauhun löytävät |
| και στάχτη τη χαρά μας. | ja riemujemme kylmän tuhkan. |
| | |
| Κι αν θα μου πάρουν τη φωνή | Jos ääneni ne riistävät, |
| θ' αφήσω τον καημό μου | niin heitän kaiken toivoni, |
| κι αν γίνει ξένος ο καημός | ja toivon kun näen häipyvän, |
| θ' αφήσω τ' όνειρό μου. | niin heitän unelmatkin sikseen. |
| | |
| Κι αν πάρουν και τα χρόνια μου | Kun illalla ne tulevat, |
| στο αίμα μου θα μείνουν | ne kyyneleemme näkevät, |
| κι αν γίνει το αίμα μου νερό | ja haavat sauhun löytävät |
| πουλάκια θα το πίνουν. | ja riemujemme kylmän tuhkan. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
