| Il testo in alfabeto serbo-latino (Latinica)
|
ТAМО ДAЛЕКО / TAMO DALEKO | TAMO DALEKO |
| |
Тамо далеко, далеко од мора, | Tamo daleko, daleko od mora, |
тамо је село моје, тамо је Србија. | tamo je selo moje, tamo je Srbija. |
| |
Тамо далеко, где цвећу нема крај, | Tamo daleko, gde cveću nema kraj, |
тамо су најдражи моји, тамо је мој завичај. | tamo su najdraži moji, tamo je moj zavičaj. |
| |
Тамо далеко, крај Саве и Дунава, | Tamo daleko, kraj Save i Dunava, |
тамо је радост моја, тамо је Београд. | tamo je radost moja, tamo je Beograd. |
| |
Тамо где душман све руши и обара, | Tamo gde dušman sve ruši i obara, |
тамо су моји двори, тамо је Колубара. | Tamo su moji dvori, tamo je Kolubara. |
| |
Тамо далеко, где сунце веч не сија, | Tamo daleko, gde sunce već ne sija, |
тамо је љубав моја, тамо је Шумадија. | tamo je ljubav moja, tamo je Šumadija. |
| |
Тамо где хладна протиче Морава, | Tamo gde hladna protiče Morava, |
тамо ми икона оста, тамо је моја слава. | tamo mi ikona osta, tamo je moja slava. |
| |
Тамо у брда Ђетине где је пут, | Tamo u brda Đetine gde je put, |
тамо ми суза мајке, прелива сваки скут. | tamo mi suza majke, preliva svaki skut. |
| |
Тамо где Тимок поздравља Вељков-град, | Tamo gde Timok pozdravlja Veljkov-grad, |
тамо ми спалише цркву, у којој се венчах млад. | tamo mi spališe crkvu, u kojoj se venčah mlad. |
| |
Тамо где Дрина уништен кваси гај, | Tamo gde Drina uništen kvasi gaj, |
тамо ми љубав оста, тамо је мој родни крај. | tamo mi ljubav osta, tamo je moj rodni kraj. |
| |
Тамо далеко, где цвета лимун жут, | Tamo daleko, gde cveta limun žut, |
тамо је српској војсци, једини био пут. | tamo je srpskoj vojsci, jedini bio put. |
| |
Тамо далеко, где цвета бели крин, | Tamo daleko, gde cveta beli krin, |
тамо су живот дали, заједно отац и син. | tamo su život dali, zajedno otac i sin. |
| |
Без отаџбине, на Крфу жибех ја, | Bez otadžbine, na Krfu živeh ja, |
али сам клицао увек, живела Србија! | ali sam klicao uvek, živela Srbija! |