Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is A Season)
Pete SeegerOriginale | Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen... |
TURN! TURN! TURN! (TO EVERYTHING THERE IS A SEASON) To everything (turn, turn, turn) There is a season (turn, turn, turn) And a time for every purpose, under heaven A time to be born, a time to die A time to plant, a time to reap A time to kill, a time to heal A time to laugh, a time to weep To everything (turn, turn, turn) There is a season (turn, turn, turn) And a time for every purpose, under heaven A time to build up, a time to break down A time to dance, a time to mourn A time to cast away stones, a time to gather stones together To everything (turn, turn, turn) There is a season (turn, turn, turn) And a time for every purpose, under heaven A time of love, a time of hate A time of war, a time of peace A time you may embrace, a time to refrain from embracing To everything (turn, turn, turn) There is a season (turn, turn, turn) And a time for every purpose, under heaven A time to gain, a time to lose A time to rend, a time to sew A time to love, a time to hate A time for peace, I swear it’s not too late | VAI! VAI! VAI! Per ogni cosa (vai! vai! vai!) c’è una stagione (vai! vai! vai!) E c’è un momento per ogni scopo sotto il cielo Un tempo di guerra un tempo di pace Un tempo infinito un tempo fugace Un tempo di male un tempo di cura Un tempo per ridere e per la paura Per ogni cosa (vai! vai! vai!) c’è una stagione (vai! vai! vai!) E c’è un momento per ogni scopo sotto il cielo Un tempo di noia un tempo di canti Un tempo di gioia un tempo di pianti Un tempo di quiete e di corse sfrenate Un tempo di vita e poi di cose mai nate Per ogni cosa (vai! vai! vai!) c’è una stagione (vai! vai! vai!) E c’è un momento per ogni scopo sotto il cielo Un tempo di gloria un tempo di pena Un tempo di magra un tempo di piena Un tempo di belle canzoni Un tempo di sogni e un tempo di delusioni Per ogni cosa (vai! vai! vai!) c’è una stagione (vai! vai! vai!) E c’è un momento per ogni scopo sotto il cielo Un tempo di festa un tempo di lutti Un tempo per pochi un tempo per tutti Un tempo di tanto un tempo di niente Un tempo di amore per tutta la gente |