Language   

The Gun

Lou Reed
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione italiana da www.loureed.it
THE GUNTHE GUN
  
The man has a gunL’uomo ha una pistola
he knows how to use itsa come usarla
Nine millimeter Browninguna Browning nove millimetri
let’s see what he can dovediamo cosa sa fare
He’ll point it at your mouthMirerà alla tua bocca
says that he’ll blow your brains outdice che ti farà saltare il cervello
Don’t you mess with menon provocarmi
carrying a gunporto la pistola
  
Carrying a gunporto la pistola
carrying a gunporto la pistola
Don’t you mess with menon provocarmi
carrying a gunporto la pistola
Carrying a gunporto la pistola
carrying a gunporto la pistola
Don’t mess with me, mmmm..non provocarmi, mmmm
carrying a gunporto la pistola
  
Get over thereVa’ di là
move slowlymuoviti lentamente
I’ll put a hole in your faceti farò un buco in faccia
if you even breathe a wordse provi a dire anche solo una parola
Tell the lady to lie downdi’ alla signora di stendersi
I want, ah, you to be sure to see thisvoglio essere sicuro che tu veda
I wouldn’t want you to miss a secondnon voglio che te ne perda neanche un attimo
watch your wifeguarda tua moglie
Carrying a gunporto la pistola
shooting with a gunsparo con la pistola
Dirty animalsporco animale
  
Carrying a gunPorto la pistola
carrying a gunporto la pistola
Watch you faceguarda la tua faccia
carrying a gunporto la pistola
carrying a gunporto la pistola
carrying a gunporto la pistola
The animal dies with fear in his eyesl’animale muore col terrore negli occhi
with a guncon una pistola
Don’t touch him, don’t touch himnon toccarlo, non toccarlo
stay away from him, he’s got a gunstagli lontano, ha una pistola


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org