Grândola, vila morena
José Afonso
Loading...
Originale | Traducção alemã / Traduzione tedesca / German translation / Traduction... |
GRÂNDOLA, VILA MORENA | Grandola braune Stadt |
| |
Grândola, vila morena | Grandola braune Stadt, |
Terra da fraternidade, | Land der Brüderlichkeit, |
O povo é quem mais ordena | Das Volk regiert, |
Dentro de ti, ó cidade. | In Dir, oh Stadt. |
Dentro de ti, ó cidade | In Dir, oh Stadt, |
O povo é quem mais ordena, | Regiert das Volk, |
Terra da fraternidade, | Land der Brüderlichkeit, |
Grândola, vila morena. | Grandola braune Stadt. |
| |
Em cada esquina um amigo, | Hinter jeder Ecke ein Freund, |
Em cada rosto igualdade, | In jedem Gesicht Gleichheit, |
Grândola, vila morena | Grandola braune Stadt, |
Terra da fraternidade. | Land der Brüderlichkeit. |
Terra da fraternidade, | Land der Brüderlichkeit, |
Grândola, vila morena | Grandola braune Stadt, |
Em cada rosto igualdade | In jedem Gesicht Gleichheit, |
O povo é quem mais ordena. | In Dir regiert das Volk. |
| |
À sombra duma azinheira | Im Schatten einer Korkeiche, |
Que já não sabia a idade | Die ihr Alter nicht mehr weiß, |
Jurei ter por companheira | Habe ich dir Treue geschworen, |
Grândola, a tua vontade. | Grandola, nach deinem Willen. |
Grândola a tua vontade | Grandola, nach deinem Willen, |
Jurei ter por companheira | Habe ich dir Treue geschworen, |
À sombra duma azinheira | Im Schatten einer Korkeiche, |
Que já não sabia a idade. | Die ihr Alter nicht mehr weiß. |