Sidùn
Fabrizio De AndréOriginale | La traslitterazione in alfabeto latino |
SIDÙN U mæ ninin u mæ u mæ lerfe grasse au su d'amë d'amë tûmù duçe benignu de teu muaè spremmûu 'nta maccaia de staë de staë e oua grûmmu de sangue ouëge e denti de laete E i euggi di surdatti chen arraggë cu'a scciûmma a a bucca cacciuéi de baë a scurrï a gente cumme selvaggin-a finch'u sangue sarvaegu nu gh'à smurtau a qué e doppu u feru in gua i feri d'ä prixún e 'nte ferie a semensa velenusa d'ä depurtaziún perchè de nostru da a cianûa a u meü nu peua ciû cresce ni ærbu ni spica ni figgeü Ciao mæ 'nin l'eredítaë l'è ascusa 'nte sta çittaë ch'a brûxa ch'a brûxa inta seia che chin-a e in stu gran ciaeu de feugu pe a teu morte piccin-a. | SIDÒN yaldì shelì yaldì shelì sfatàyim shmenìm beshèmesh devàsh devàsh gidùl emekhà màtok shapìr sahùt behòm hakayìts hamakhanìk veakshàv kirìsh dam, oznàyim veshnèy khalàv ve’eynèi hekhayyalìm keklavìm nilhavìm 'im haketsèf bapè tsayadèi talìm sheràdfu et haanàshim kmo tsayìd ‘ad shehadàm haperài khibàh et tsimaònhem dam veakhar-kàkh habàrzel bagaròn, sharshèret hakelè ubapetsà’ot, hazerà hara’ìli shel hagarùsh madù’a lo yekholìm yotèr ligdòl mamìshur lamezàh ‘etsìm lo shibolèt lo ben shalòm yaldì, hayerushà mustàra ba’ìr bazò shebo’èr shebo’èr beèrev shenofèl uba’òr hagadòl haroshèf hazè lemavètkha katàn. |