Change Is Now
The Byrds| Original | Irish transcreation by Gabriel Rosenstock |
| CHANGE IS NOW Change is now, change is now Things that seemed to be solid are not All is now, all is now The time that we have to live Gather all that we can Keep in harmony with love's sweet plan Truth is real, truth is real That which is not real does not exist In and out roundabout Dance to the day when fear it is gone Gather all that we can Keep in harmony with love's sweet plan Change is now, change is now Things that seemed to be solid are not In and out roundabout Dance to the day when fear it is gone Fear it is gone Fear it is gone | ATHRÚ ANN Athrú ann, athrú ann Nithe daingne – ní daingean atáid Seo an t-am, seo an t-am A tugadh dúinn le bheith beo Cnuasaigh is tiocfaidh lá Fan i dtiúin leis an bplean ’tá ag grá Fírinne ann, fírinne ann An rud nach bhfuil fíor bhuel ní hann dó Casadh thart is timpeall Rinc le haghaidh lá nach mbeidh eagla ann Cnuasaigh is tiocfaidh lá Fan i dtiúin leis an bplean ’tá ag grá Athrú ann, athrú ann Nithe daingne – ní daingean atáid Casadh thart is timpeall Rinc le haghaidh lá nach mbeidh eagla ann Níl eagla ann Níl eagla ann. |
