Language   

Symphony Of Destruction

Megadeth
Back to the song page with all the versions


OriginalVersion française – SYMPHONIE DE LA DESTRUCTION – Marco Vald...
SYMPHONY OF DESTRUCTIONSYMPHONIE DE LA DESTRUCTION
  
You take a mortal man,Prenez un mortel
And put him in controlEt mettez-le aux commandes
Watch him become a godAttendez qu'il devienne un dieu
Watch peoples heads a'rollRegardez rouler les têtes des gens
A'roll...Des gens...
  
Just like the Pied PiperComme le joueur de flûte
Led rats through the streetsConduisait les rats par les rues
We dance like marionettesNous, nous dansons comme des marionnettes
Swaying to the Symphony ...Ondoyant à la symphonie
Of DestructionDe la destruction.
  
Acting like a robotAgissant comme des robots
Its metal brain corrodesAu cerveau de métal corrodé
You try to take its pulseVous cherchez à prendre son pouls
Before the head explodesAvant que sa tête n'explose
Explodes...Explose...
  
The earth starts to rumbleLa terre commence à trembler
World powers fallLes grandes puissances s'effondrent
A'warring for the heavensEt dans la guerre pour les cieux
A peaceful man stands tallUn homme pacifique se dresse
Tall...Dresse...


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org