Lingua   

Vi priser de grønklædte høje

Axel Juel
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleEnglish translation, contributed by Holger Terp
VI PRISER DE GRØNKLÆDTE HØJEWE PRAISE THE GREEN HILLS
  
Vi priser de grønklædte høje,We praise the green hills,
der bølger fra strand til strand,That roll from strand to strand,
vi favner med tanke og øjeWe embrace with thought and sight
vort dejlige fædreland.Our lovely homeland.
  
Men ude i fremmede riger,But out in foreign realms,
fra palmer til snefjeldes rand,From palm to eternal ice,
går frejdige drenge og pigerCheerful children sing,
og synger om deres land.In praise of their own countries.
  
De priser i vester og øster,They celebrate in the west and east,
hvad fædrene elsked engang,What our fathers loved,
og de er vor broder og søster:They are our sisters and brothers,
vi tolker den samme trang.We express the same desire.
  
Og alle de stemmer vil mødesWe will find ourselves once more.
og tone i jublende kor,In a jubilant chorus.
når intet i tvedragt forødes,When nothing is wasted on armour,
men retten er magt på jord.And when justice has power on earth.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org