Madonuta
Giovanna Marini
Loading...
Originale | Versione italiana |
MADONUTA | MADONNINA |
| |
Madonuta, a mi a no mi impuarta di nuia romài. | Madonnina, a me non importa di niente oramai. |
Vecia e sola ch’i soi, in pont di muàrt, | Vecchia e sola che sono in punto di morte, |
nuja a mi resta pí di spetá al mont. | niente mi resta più d’aspettare al mondo. |
Ma ben par chistu tu ti às | Ma ben per questo tu devi |
di scoltà di pí | ascoltare dippiù |
la me preiera. | la mia preghiera. |
Salva il nustri país, | Salva il nostro paese, |
salvilu | salvalo |
E ten lontana la muàrt | E tieni lontana la morte |
dai puors fantàs, | dai poveri giovani, |
ch’e àn tant da vivi | che tanto ancora hanno da vivere |
enciamò, | ancora |
e gioldi, e ciantà, e | e godere, e cantare, e |
lavorà, e balà, | lavorare, e ballare. |
e amà e preati. | E amare e pregarti. |
Amen. | Amen. |