L'Internationale
Eugène Pottier| HINDI / HINDI 1 | |
| E kū ana, [‘i ka papa]! [E we e iko mau kau la hau Ka mana ‘oko kākou ma nau Ho ko ma ko hope na.] Mai maka‘u: [‘E ‘ala, ‘e ‘ala, ‘e ‘ala! O ‘oli ‘ike kou nei.] E kū i luna! ‘O kēia kipi hope loa. E hō‘ulu‘ulu! [Ka hau na mana ana] E pau loa ‘ia. ‘O kēia kipi hope loa, E hō‘ulu‘ulu! [Ka hau na mana] E pau loa ‘ia. | इन्तर्नास्योनाल जागो जागो जागो भूखे बंदी उठो एय गरीब गुलाम, मजदुर लिया हाय दिलमे ठानी आई है मुक्ति कि पैगाम। तोरहो जीर्ण पुराने झूटे बिस्वास, उठो जागो जागो जनता, भुलाओ ये गम और गरीबी, लटके जुंग दिए अपनी बलिदान। ये आखरी जुंग है कामरेड, आओ मिले हम एकसाथ, इन्तर्नास्योनाल मिलाएंगे मनबजट! ये आखरी जुंग है कामरेड, आओ मिले हम एकसाथ, इन्तर्नास्योनाल मिलाएंगे मनबजट! INTARNĀSYŌNĀLA Jāgō jāgō jāgō bhūkhē bandī Uṭhō ēya garība gulāma, Majadura liyā hāya dilamē ṭhānī Ā'ī hai mukti ki paigāma. Tōrahō jīrṇa purānē jhūṭē bisvāsa, Uṭhō jāgō jāgō janatā, Bhulā'ō yē gama aura garībī, Laṭakē juṅga di'ē apanī balidāna. Yē ākharī juṅga hai kāmarēḍa, Ā'ō milē hama ēkasātha, Intarnāsyōnāla Milā'ēṅgē manabajaṭa! Yē ākharī juṅga hai kāmarēḍa, Ā'ō milē hama ēkasātha, Intarnāsyōnāla Milā'ēṅgē manabajaṭa! INTERNATIONAL Jago jago jago bhukhe bandi, Utho aey garib gulam, majdur liya hai dilme thani, Aaee hai mukti ki paygam, Torho jirna purane jhute biswas, Utho jago jago janata, Bhulao ye gam aur garibi, Ladke jung diye apni balidan. Ye akhri jung hai comrade, Aao mile hum eksath, International, Milaenge manabajat. Ye akhri jung hai comrade, Aao mile hum eksath, International, Milaenge manabajat. |
