L'Internationale
Eugène PottierASTURIANO (BABLE) [3] / ASTURIAN (BABLE) [3] | |
LA INTERNACIONAL Enriba, probes d'esti mundu, de pie los esclavos sin pan; alcémonos tos a esti gritu: "¡Viva la internacional!" Derribemos toes les trabes que oprimen al proletariu, cambiemos el mundu de base, fundiendo el imperiu burgués. Agrupémonos tos ena llucha final ya se alcien los pueblos pola Internacional. Agrupémonos tos ena llucha final ya se alcien los pueblos, con valor, pola Internacional. El día que el triunfu alcancemos ni esclavu ni patrón habrá los odios que al mundu envenenen esi dia se acabarán. El home, del home ye hermanu el mismu derechu tendrá, la tierra va a ser paraisu pa toa la Humanidá. Agrupémonos tos ena llucha final ya se alcien los pueblos pola Internacional. Agrupémonos tos ena llucha final ya se alcien los pueblos, con valor, pola Internacional. | CANCIU “LA INTERNACIONAL” Arriba paries de la tierra, Arrecha famienta Lexón, Alloria la razón en marcha Ye la fin de la opresión. Del pasáu hai de facer ñizos Lexón esclava, ¡arrecha!, ¡a vencer! El mundiu va cambiar de finxos Los ná de güei, too van a ser. Axuntémosmos toos Na amarraza final, El xéneru humanu Ye la Internacional. Axuntémosmos toos Na amarraza final, El xéneru humanu Ye la Internacional. En dioses, reis nin en tribunos Nun tá’l cimeru salvador, Tenemos de facer nós mesmos Tol esfuerzu redentor. Pa bastiar a tolos tiranos Y al mundiu siervu llibertar Tendremos de tizar la forxa qu’al home llibre perfadrá Axuntémosmos toos Na amarraza final, El xéneru humanu Ye la Internacional. Axuntémosmos toos Na amarraza final, El xéneru humanu Ye la Internacional. La llei refúgamos y l'Estáu Prime y afuega al productor Los drechos que mos da son ruinos Nun hai deberes pal señor. Valió yá de tutela odiosa Que la igualdá tien de ser llei Non más deberes ensin drechos. Y dengún drechu ensin deber. Axuntémosmos toos Na amarraza final, El xéneru humanu Ye la Internacional. Axuntémosmos toos Na amarraza final, El xéneru humanu Ye la Internacional. |