Lingua   

Guantanamera

Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs
Pagina della canzone con tutte le versioni


INGLESE / ENGLISH
GUANTANAMERA

Guantanamera,
Guajira Guantanamera.
Guantanamera,
Guajira Guantanamera.

Io sto cercando una terra
dove l'amore è sincero.
Io sto cercando una terra
dove l'amore è sincero,
dove il silenzio è profondo
e c' è la pace nell' anima.

Guantanamera,
Guajira Guantanamera.
Guantanamera,
Guajira Guantanamera.

Ci siamo solo noi due
quì sotto al verde degli alberi
col vento che ci accarezza
come una musica dolce,
solo il rumore del mare
e tutto il resto scompare.

Guantanamera,
Guajira Guantanamera.
Guantanamera,
Guajira Guantanamera.

Essere quì
senza i problemi di ogni giorno
che ora sono lontani, lontani, lontani.
Guardarsi intorno
e non sentire niente,
solo il rumore del mare.

Stringerti a me
e non pensare a niente,
solo noi due
e questa terra meravigliosa,
questi alberi, questo verde,
questa pace e questa musica.

Guantanamera,
Guajira Guantanamera.
Guantanamera,
Guajira Guantanamera.

Guantanamera,
Guajira Guantanamera.
Guantanamera,
Guajira Guantanamera.

I am a truthful man
from the land of the palm trees
and before dying
I want to share these poems of my soul

My poems are soft green
My poems are also flaming crimson
My poems are like a wounded fawn
seeking refuge in the forest

With the poor people of this Earth
I want to share my fate
The stream of the mountain
pleases me more than the sea


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org